Terreno Deportivo Archivador por ‘Formula 1’
FIA Thursday press conference - Britain
Drivers: Jenson Button (Honda), David Coulthard (Red Bull), Lewis Hamilton (McLaren). Q: David, give us the background to your decision to retire? David Coulthard: There is not one morning you wake up if you are looking for a date, but I have had a growing feeling that this year is the right time to make it my last year in F1. I am enjoying very much the challenge and the racing even though I had a few incidents at the beginning of the year…
David Coulthard anuncia su retirada del Gran Circo
El piloto escocés, que ha anunciado oficialmente su retirada al término de la temporada, acudió a Pamplona el pasado fin de semana a protagonizar una iniciativa única, el primer encierro tras casi cuatro siglos de historia en el que los mozos no corrían delante de toros, sino de monoplazas con 760 caballos de potencia.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/david-coulthard-anunc
Red Bull extend Mark Webber’s contract
Just hours after Red Bull announced veteran driver David Coulthard would retire, the team have confirmed they are to extend the contract of Mark Webber to the end of the 2009 season. Webber joined Red Bull in 2007 after spells with Minardi, Jaguar and Williams.
Mosley calls on teams to halve costs by 2011
FIA President Max Mosley has asked the Formula One teams for proposals on how to cut the costs of competing in the sport by 50 percent. The proposals, which must be submitted within three months and have the support of the majority of teams, will help form revised regulations for the 2011 season. ?Formula One is becoming unsustainable,? said Mosley in a letter to the teams. ?The major manufacturers are currently employing up to 1000 people to put two cars on the grid…
Honda trabaja aún en el 2008, pero se centra ya en 2009
Ross Brawn ha negado los rumores de que Honda ha dejado de trabajar y mejorar su monoplaza 2008 para concentrarse únicamente en el bólido del año que viene. Se rumorea que el equipo con sede en Brackley está aprovechando la oportunidad del cambio en el reglamento técnico para dar un salto sobre sus rivales en 2009.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/honda-trabaja-aun-en-
Honda no está preparado para recibir a un bicampeón como Alonso
Ross Brawn ha aclarado sus comentarios de que el equipo Honda aspira poner a Fernando Alonso al volante de uno de sus monoplazas de Fórmula 1 en 2009. El jefe de equipo de la marca con sede en Brackley fue citado por la prensa este fin de semana diciendo que a cada equipo, incluyendo Honda, le gustaría trabajar al lado de Alonso, el bicampeón del mundo.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/honda-no-esta-prepara
John Surtees dice que Button no está motivado
La estancada trayectoria profesional de Jenson Button en la Fórmula 1 hace que surjan dudas sobre su motivación. John Surtees, un británico compatriota de Button que corrió para Honda en los años 60, le dijo a una publicación suiza esta semana que el piloto de Honda tiene “un signo de interrogación muy grande” en la cabeza.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/john-surtees-dice-que
El proyecto de los presupuestos limitados se retrasa un año
Según las últimas noticias, la introducción de un límite de dinero en los presupuestos de los equipos se retrasará hasta el 2010. Los gastos máximos por año se iban a hace vigentes el año que viene, pero en la revista alemana Auto Motor und Sport se informa que el cuerpo directivo, la FIA, usará el 2009 como “un año de prueba”.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/el-proyecto-de-los-pr
David Coulthard announces his retirement
With his home race just days away, Red Bull’s David Coulthard has announced he is to retire from competitive Formula One racing at the end of the 2008 season. Coulthard, who started his F1 career back in 1994, will continue to work for the team in a new testing and development role. ?I will remain actively involved in the sport as a consultant to Red Bull Racing focusing on testing and development of the cars,” explained the Scot…
Raikkonen confirma el cambio de su motor
Kimi Raikkonen ha confirmado que van a realizar un cambio de motor en su coche después del problema técnico que tuvo en el reciente Gran Premio de Francia, donde terminó segundo. Un tubo de escape del monoplaza del finlandés comenzó a arrancarse, pero Raikkonen pudo terminar la carrera en Magny-Cours de milagro.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/raikkonen-confirma-el
Formula One unites for GOSH at the Official F1 Party
Every year prior to the British Grand Prix the good and the great of Formula One racing come together for a party. Of course, Formula One racing is no ordinary enterprise, so this is no ordinary party. It is a party to celebrate the gift of life - the Official F1 Party in aid of London’s Great Ormond Street Hospital (GOSH) Children’s Charity. This year, together with event sponsor Santander, the F1 community pulled together to raise over half a million pounds for a new Heart and Lung Centre…
Hamilton asegura que está más en forma que Button
Lewis Hamilton desafiaría a su rival en la Fórmula 1 y compatriota Jenson Button a una competición de fitness para ver quién está en mejor forma física. El piloto de 23 años de McLaren se quedó impresionado esta semana cuando supo que Button, que pilota para Honda, terminó el 117º de las 1700 personas que participaron en un triatlón semiprofesional el mes pasado.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/hamilton-asegura-que-
Las negociaciones de Webber con Red Bull están casi acabadas
Mark Webber está preparado para pilotar un coche mejor en Red Bull desde 2009 en adelante, pero el australiano insiste en que no rechazaría una oferta mejor de un equipo de Fórmula 1 más rápido.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/las-negociaciones-de-
Toyota mantendrá a los mismos pilotos para 2009
Toyota competirá en la temporada 2009 con la misma alineación de pilotos, según las informaciones. El diario suizo Blick dice que Jarno Trulli, de 33 años, y su nuevo compañero de equipo Timo Glock, de 26, seguirán en el equipo más allá del Gran Premio de Brasil en noviembre.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/toyota-mantendra-a-lo
Alerta de agua contaminada en la región de Silverstone
En la víspera del fin de semana del Gran Premio de Inglaterra se ha localizado un brote infeccioso por agua contaminada. El periódico alemán Bild-Zeitung ha informado que el agua potable del pueblo adyacente al circuito de Northamptonshire está contaminada por parásitos, según han descubierto las autoridades de sanidad locales.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/alerta-de-agua-contam
Dennis explica que Hamilton todavía está en fase de aprendizaje
Lewis Hamilton es “un piloto muy completo” pero todavía se encuentra en fase de aprendizaje en la Fórmula 1, según insiste Ron Dennis. Después de una secuencia de fallos recientes, donde su liderato en el campeonato se ha visto mermado a un déficit de 10 puntos, Hamilton de 23 años fue objeto de críticas intensas, principalmente de la prensa británica.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/dennis-explica-que-ha
De la Rosa cree que McLaren será favorita
Silverstone, cuna del automovilismo, será favorable a McLaren, según asegura el piloto español probador Pedro de la Rosa. Allí se disputa este fin de semana en Gran Premio de Inglaterra, y Pedro desvela que el equipo ha introducido algunas mejoras que, sumadas al tipo de trazado de Silverstone, les beneficia y les sitúa como favoritos a la victoria: “Estoy convencido de que en este tipo de circuito iremos muy bien. Además, hemos introducido algunas mejoras en las últimas semanas que han de ser efectivas, y Silverstone es muy rápido, muy diferente a los autódromos modernos que son más lentos, con más chicanes y fuertes frenadas”.
thef1.com/noticias/noticias-2008/julio-2008/de-la-rosa-cree-que-m
