Terreno Deportivo

Visite ESPNdeportes.com para leer la noticia completa.

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=745188&s=bei&type=story&ca

TOKIO — Con un jonrón del puertorriqueño Hiram Bocachica, los Leones de Seibu se proclamaron campeones de la Serie de Japón por primera vez desde el 2004 al vencer el domingo 3-2 a los Gigantes de Yomiuri en el séptimo juego. Bocachica, ex jugador de Los Angeles, Detroit, Seattle y Oakland en las Grandes Ligas, pegó un jonrón solitario en la parte alta del quinto inning. Esta fue su primera temporada en la pelota japonesa. Alex Graman, un ex lanzador de los Yanquis de Nueva…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744963&s=bei&type=story&ca

SAN JUAN — Con una ofensiva de 22 imparables que incluyó dos jonrones de Iván de Jesús Jr., los Gigantes de Carolina vapulearon el sábado en la noche a los Lobos de Arecibo 19-6 en la continuación de la liga de béisbol profesional boricua. De Jesús conectó tres indiscutibles en seis turnos al bate, anotó cuatro carreras y remolcó seis. Su compañero Eddy Martínez se fue de 5-4 con tres anotadas y cinco impulsadas, mientras que Rubén Gotay alcanzó cuatro hits en igual número…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744916&s=bei&type=story&ca

CARACAS, Venezuela — El lanzador estadounidense Steven Green se unió a los Navegantes del Magallanes para reforzar su cuerpo de lanzadores para el resto de la fase regular del béisbol profesional de Venezuela, informaron el sábado fuentes deportivas. Green llega en un momento clave para los ‘bucaneros’ que están en la cuarta plaza del torneo, a cuatro juegos y medio de los líderes, los Leones del Caracas. El nuevo pelotero de los Navegantes estará practicando por una semana…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744848&s=bei&type=story&ca

NUEVA YORK — Con la ayuda de algunas leyendas del equipo y adolescentes del Bronx, los Yankees de Nueva York transplantaron el sábado la tierra del plato y del montículo de su antiguo estadio al nuevo parque. Gabriel Nieves, de 15 años, sacó unas cinco libras (2.3 kilos) de tierra del plato del Yankee Stadium y las colocó en un balde azul y blanco. Su madre, Audrey, lo miraba con lágrimas en los ojos. “Esto es fabuloso”, dijo Audrey Nieves. “Es algo importante. Es el final…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744779&s=bei&type=story&ca

MILWAUKEE — Los Cerveceros de Milwaukee contrataron el sábado al ex manager de los Mets, Willie Randolph, como su nuevo coach de banca. Randolph, de 54 años, fue despedido por Nueva York el 17 de junio. Su récord como dirigente fue de 302-253, y condujo a los Mets a los playoffs en el 2006. “Nos encanta sumar a Willie a la organización, ya que tiene gran experiencia en la Liga Nacional”, dijo el gerente general de los Cerveceros, Doug Melvin. “Su reputación como jugador…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744776&s=bei&type=story&ca

ARLINGTON, Texas — Los Vigilantes de Texas aceptaron la opción de un año por $6,2 millones del jugador de cuadro Hank Blalock. Blalock Blalock, propenso a las lesiones, sólo jugó 123 partidos en las últimas dos temporadas. El dos veces jugador estrella perdió 108 días de trabajo en el 2008 debido a dos largas estadías en la lista de lesionados. El ex tercera base cambió a defender la primera base este año. Blalock cerró la temporada con promedio de .287 con 12 jonrones…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744871&s=bei&type=story&ca

SAN DIEGO — Los Padres de San Diego ejercitaron su opción de nueve millones de dólares sobre el guardabosques Brian Giles, cuyo porcentaje en base de .398 fue una de los mejores en las mayores, la pasada campaña. Giles Kevin Towers, gerente general de los Padres, dijo al diario San Diego Tribune que “él es un jugador profesional, que en realidad nos ayuda a que nuestra ofensiva vaya hacia adelante”. Agregó que “era un movimiento que sentíamos que teníamos que hacer”….

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744843&s=bei&type=story&ca

CARACAS, Venezuela — Venezuela se preparará en la ciudad local de Valencia para el II Clásico Mundial de Béisbol, que se disputará en el mes de marzo de 2009, informaron el sábado fuentes deportivas. Enrique Brito, gerente general de la selección ‘vinotinto’, confirmó hoy que casi todo el cuerpo técnico escogió al estadio ‘José Bernardo Pérez’ como sede principal de los entrenamientos del conjunto local. Según el dirigente, las razones esgrimidas que consideran esa plaza…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744859&s=bei&type=story&ca

SANTO DOMINGO — El torpedero Hanley Ramírez, que viene de jugar una larga temporada de Grandes Ligas con los Marlins de Florida, expresó el sábado su deseo de disputar el torneo invernal dominicano con los Tigres del Licey. “Tengo todo el deseo del mundo de jugar con los Tigres del Licey y espero poder conseguir el permiso de mi equipo (los Marlins) para poder jugar en el invierno”, dijo Ramírez a la AP. Ramírez, de 24 años, no juega con el Licey desde la temporada 2006-07…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744835&s=bei&type=story&ca

Visite ESPNdeportes.com para leer la noticia completa.

HOUSTON — Los Astros de Houston firmaron al relevista derecho LaTroy Hawkins bajo un contrato de un año y $3,5 millones de dólares el viernes con el fin de utilizarlo como preparador. Hawkins Los Astros adquirieron a Hawkins de los Yankees de Nueva York el 30 de julio, y no permitió carreras en sus primeras 22 apariciones en relevo con Houston. El derecho de 35 años trabajó principalmente como preparador del cerrador José Valverde, y tuvo foja de 2-0 con 0.43 de efectividad…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744594&s=bei&type=story&ca

Los Dodgers quieren contar con Manny Ramírez en su plantilla. El gerente general del equipo, Ned Colletti, informó el miércoles que la oferta hecha a su bateador, que solicitó ser agente libre, lo convertiría en el pelotero con el segundo salario más alto en las Grandes Ligas, sólo detrás del tercera base de los Yankees de Nueva York, Alex Rodríguez. “Si vieron la oferta, no es algo de lo cual nos sintamos avergonzados. De cualquier manera, Manny estaba cerca de esa cifra…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744496&s=bei&type=story&ca

Al agente del cerrador Francisco Rodríguez le encantaría que su cliente firmara el contrato más cuantioso que jamás le hayan ofrecido a un relevista, pero al final de la reunión de gerentes general dijo que su meta no sería necesariamente cinco años y $75 millones de dólares. Rodríguez En lo que podría resultar ser un mercado mucho más competitivo para Rodríguez, su agente, Paul Kinzer, dijo que él y su cliente tienen pensado ser un poco más flexibles y prácticos con…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744507&s=bei&type=story&ca

Visite ESPNdeportes.com para leer la noticia completa.

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744338&s=bei&type=story&ca

PONCE, Puerto Rico — A pocas horas del inicio del campeonato de béisbol profesional puertorriqueño, los Leones de Ponce anunciaron que Eduardo Pérez será su nuevo dirigente en sustitución de José Cruz, quien renunció sorpresivamente a su cargo. Será la primera experiencia de Pérez como manager de un equipo. “Estamos súper confiados en su capacidad para tomar las riendas de este equipo”, dijo a la AP el vicepresidente del equipo, Antonio Muñoz hijo. “Fue nuestra primera…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744130&s=bei&type=story&ca

BOSTON — Los Medias Rojas de Boston planean añadirle 560 asientos adicionales al Fenway Park, que con 96 años es el estadio más viejo y el más pequeño de las Grandes Ligas. Se trata de otra serie de renovaciones en el estadio, la octava vez desde que el equipo fue adquirido por el consorcio encabezado por John Henry y Tom Werner. Las obras este año también incluyen mejoras en los techos sobre las tribunas de la tercera y primera base. …

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744129&s=bei&type=story&ca

LOS ANGELES — El legendario mánager del béisbol estadounidense Tommy Lasorda recibirá la Orden del Sol Naciente por sus contribuciones a este deporte en Japón. Lasorda será galardonado el 2 de diciembre por el cónsul general japonés Junichi Ihara en Los Angeles. “Me siento humildemente honrado de recibir este premio. Tengo el mayor de los respetos por el pueblo japonés y siempre me ha gustado trabajar con ellos en todos los aspectos para ayudar a construir un puente entre nuestros…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744286&s=bei&type=story&ca

DANA POINT, California — Los Yankees de Nueva York no renovaron el contrato del relevista dominicano Dámaso Marte y decidieron pagarle 250.000 dólares por darlo de baja. Marte El contrato del zurdo tenía opción por una temporada y 6 millones de dólares, pero los Yankees decidieron el jueves no ejercerla. Marte fue obtenido junto con el jardinero Xavier Nady en un canje con los Piratas de Pittsburgh el 26 de julio. Tuvo récord de 1-3 con 5.40 de efectividad en 25 partidos…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744157&s=bei&type=story&ca

DANA POINT, California — El serpentinero estelar de los Padres de San Diego, Jake Peavy, probablemente será negociado a otro equipo antes de las reuniones de invierno entre propietarios de los equipos del béisbol de las Grandes Ligas el mes próximo. Después de pasar cuatro días en la reunión anual para gerentes generales, el representante de los Padres, Kevin Towers, indicó que es poco probable que Peavy, ganador del Premio Cy Young de la Liga Nacional del 2007, permanezca en…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=744266&s=bei&type=story&ca