Terreno Deportivo

BOSTON — Kevin Youkilis remolcó seis carreras, su cifra más alta de su carrera gracias en parte a su primer cuadrangular con bases llenas de su carrera y el serpentinero Tim Wakefield lanzó siete entradas con solidez en las que toleró dos imparables para llevar la noche del sábado a los Medias Rojas de Boston a una victoria de 12-1 sobre los Orioles de Baltimore.J.D. Drew y el dominicano Manny Ramírez batearon de cuadrangular lanzamientos consecutivos en la primera entrada y…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280712102&camp

KANSAS CITY — David DeJesus pegó el sábado un jonrón de dos carreras cuando había dos outs en la novena entrada para permitir que los Reales de Kansas City remontaran una desventaja y derrotaron por 5-4 a los Marineros de Seattle.El taponero de los Marineros, Brandon Morrow (1-2), retiró a los primeros dos bateadores en la novena antes de regalar un boleto al bateador emergente Billy Butler con cuatro lanzamientos.A continuación, DeJesus conectó el siguiente lanzamiento de Morrow…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280712107&camp

WASHINGTON — Hunter Pence bateó el sábado un cuadrangular y produjo tres carreras para ayudar a los Astros de Houston a derrotar por 6-4 a los Nacionales de Washington.Lance Berkman agregó dos carreras impulsadas y el panameño Carlos Lee tuvo tres imparables para Houston, que apenas ha ganado tres de sus últimos 11 partidos.El zurdo dominicano Wandy Rodríguez (4-3), quien tenía sólo una victoria en sus seis aperturas previas, permitió cuatro anotaciones y ocho imparables en cinco…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280712120&camp

Visite ESPNdeportes.com para leer la noticia completa.

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=700109&s=bei&type=story&ca

Rich Harden es un pitcher de elite. Es muy extraño que pierda. Es capaz de lanzar sobre 95 millas por hora. Cuenta con un lanzamiento en cambio muy difícil de batear, y además hace que los fanáticos y sus compañeros de equipo se sientan electrizados con sus hazañas. Es un lanzador al que es divertido ver jugar y es un hombre que siempre gana. Siempre es así cuando juega él. Cuando está dentro del campo de juego su equipo respira tranquilo porque sabe que el resultado será una…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699911&s=bei&type=story&ca

FILADELFIA — Randy Johnson ayudó el sábado a asegurar su triunfo 290 con un doblete productor de dos carreras en el ataque de ocho anotaciones en el cuarto episodio, con lo cual los Diamondbacks de Arizona derrotaron a los Filis de Filadelfia por 10-4.Johnson (6-7) ponchó a tres bateadores en seis entradas, pero dejó el montículo cuando calentaba en la séptima debido a calambres en la pantorrilla que comenzaron luego de correr las bases en el cuarto capítulo.El pitcher de 44…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280712122&camp

Martínez NUEVA YORK — Pedro Martínez abandonó el sábado su salida contra los Rockies de Colorado después de cuatro innings por molestia en la ingle derecha. El pitcher dominicano de los Mets abrió la cuarta con un boleto Matt Holliday en cinco lanzamientos y le hizo una señal al dugout. El manager Jerry Manuel y el preparador físico hablaron con el serpentinero, pero Martínez se quedó en el montículo y retiró a Garrett Atkins con un elevado. El derecho no había permitido…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=700092&s=bei&type=story&ca

Ortiz BOSTON — David Ortiz podría regresar a la alineación de Boston en menos de dos semanas. El manager Terry Francona dijo el sábado que el toletero dominicano tiene previsto volver al equipo el 25 de julio, para el primer partido de una serie en Fenway contra los Yankees de Nueva York. Francona indicó que el bateador designado comenzará el jueves una asignación de rehabilitación de seis partidos en las menores. Si todo sale bien, Ortiz volvería a las mayores contra…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=700085&s=bei&type=story&ca

Lugo BOSTON — Los Medias Rojas de Boston colocaron al torpedero dominicano Julio Lugo en la lista de incapacitados de 15 días. Lugo se lastimó el viernes por la noche mientras trataba de llegar a primera en la novena entrada del partido que Boston perdió 7-3 ante Baltimore. Lugo comenzó a cojear mientras llegaba a la inicial, y se tiró al piso después de pisar la almohadilla. Lugo bateaba .268 con 12 estafas esta temporada. Los Medias Rojas ascendieron de las menores…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=700087&s=bei&type=story&ca

CHICAGO — Rich Harden ponchó a 10 rivales en un debut convincente para los Cachorros de Chicago, que desperdiciaron una ventaja de cinco carreras en la novena entrada antes de imponerse el sábado por 8-7 en 11 innings a los Gigantes de San Francisco.Reed Johnson remolcó con un sencillo la carrera de la victoria.Jim Edmonds bateó un cuadrangular y remolcó cuatro carreras para los Cachorors, que tenían ventaja de 7-0 después de cuatro entradas y lograron mantenerla para ganar por…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280712116&camp

“Si te quieres divertir con encanto y con primor, sólo tienes que vivir un verano en Nueva York”. –El Gran Combo NUEVA YORK — Nueva York, la capital del mundo, oficialmente pasó a ser la capital del béisbol desde este sábado y hasta el próximo martes. El legendario Yankee Stadium, el hogar del equipo más popular de los deportes profesionales de Estados Unidos y uno de lo símbolos de la principal arteria comercial de la nación, será la sede del Juego de Estrellas 79 de Grandes…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=700015&s=bei&type=story&ca

Rodríguez TORONTO — Alex Rodríguez sacudió el sábado el jonrón 537 de su carrera, con el que el antesalista de los Yankees de Nueva York superó a Mickey Mantle en el 13er lugar de la lista de todos los tiempos. Rodríguez desapareció un lanzamiento de Brian Tallet en el cuarto inning del partido contra los Azulejos de Toronto. Fue su 19no cuadrangular de la temporada. El toletero tiene 192 bambinazos con el uniforme de los Yankees, lo que lo empató con Tino Martínez en…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699999&s=bei&type=story&ca

Las autoridades federales y Grandes Ligas están investigando al gerente general Jim Bowden y a su asistente especial José Rijo de los Nacionales de Washington por su posible participación en un escándalo financiero relacionado con el fichaje de jugadores en la República Dominicana, según informaron a ESPN varias fuentes allegadas a la investigación. Todos los implicados podrían enfrentar cargos de estafa, conforme explicaron las fuentes. Varios empleados de las Grandes Ligas…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699887&s=bei&type=story&ca

El abridor Pedro Martínez de los Mets de Nueva York está empezando a lanzar como solía hacerlo, y este sábado intentará alargar la racha ganadora más extensa de los Mets en casi dos años. Martínez tomará la lomita cuando los Mets reanuden su serie de tres juegos contra los Rockies de Colorado en el Shea Stadium. Martínez Martínez (3-2, 6.86 de efectividad) acaba de presentar una de sus mejores actuaciones de la temporada, tras permitir apenas dos carreras en cinco entradas…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699890&s=bei&type=story&ca

OAKLAND, California, EE.UU. — Sean Gallagher admitió dos hits en más de siete entradas al debutar con Oakland y el también recién adquirido Mike Murton impulsó dos carreras al tiempo que los Atléticos vencieron 9-2 el viernes a los Angelinos de Los Angeles.Ambos pelotero fueron adquiridos por Oakland a principios de semana en una transferencia de seis jugadores que remitió a los serpentineros Rich Harden y Chad Gaudin a los Cachorros de Chicago.Jack Hannahan pegó de jonrón e…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711111&camp

LOS ANGELES — Chris Volstad se quedó a un out de debutar con una blanqueada como abridor en las mayores, mientras Jeremy Hermida y Jorge Cantú conectaron jonrones consecutivos en la primera entrada y los Marlins de Florida ganaron 3-1 el viernes a los Dodgers de Los Angeles.Volstad (2-0) se convirtió en el sexto lanzador desde 1971 que gana en sus primeras apariciones como abridor y relevista en las mayores. La proeza fue alcanzada también por su ahora compañero de equipo Doug…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711119&camp

ARLINGTON, Texas — El mexicano Luis Mendoza se recuperó de una mala salida anterior al ponchar a ocho rivales en seis entradas y Josh Hamilton remolcó un par de carreras y los Rangers de Texas derrotaron el viernes por la noche por 7-2 a los Medias Blancas de Chicago.Hamilton, quien estará entre los titulares de la Liga Americana en el Juego de Estrellas el próximo martes, bateó de 5-3 y encabeza las Grandes Ligas con 93 carreras remolcadas, y ha empujado 11 en sus últimos siete…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711113&camp

KANSAS CITY, Mo. — Luke Hochevar permitió cinco hits en siete entradas y David DeJesus remolcó dos carreras con un doble al llevar el viernes a los Reales de Kansas City a superar por 3-1 a los Marineros de Seattle.Hochevar limitó a los Marineros a cuatro sencillos en las primeras seis entradas, antes de que el dominicano Adrián Beltre abriera la séptima entrada con un doble. Beltre llegó a tercera con una roleta de Jeremy Reed y anotó con otra roleta del venezolano Miguel Cairo…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711107&camp

BOSTON — A Brian Roberts le faltó el viernes un cuadrangular para batear para el ciclo en la victoria de Orioles de Baltimore sobre Clay Buchholz y los Medias Rojas de Boston por 7-3.Los Orioles rompieron una seguidilla de cinco derrotas consecutivas.Brian Burress (7-5) tuvo su labor más larga en ocho partidos al permitir tres carreras y seis imparables antes de dejar la lomita con una ventaja de 4-3 en la pizarra y un out en el séptimo episodio.Buchholz, quien lanzó juego sin…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711102&camp

TORONTO — Roy Halladay espació el viernes apenas un par de imparables, mientras que Matt Stairs y Rod Barajas batearon cuadrangular para llevar a los Azulejos de Toronto a una victoria de 5-0 sobre los Yankees de Nueva York.Halladay (11-6) ganó su tercera apertura consecutiva y lanzó su séptimo juego completo, con lo cual encabeza las Grandes Ligas en este rubro. Ponchó a ocho bateadores y dio una base por bolas.El lanzador derecho, quien tiene 11 blanqueadas en su carrera, tiene…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711114&camp