Terreno Deportivo

Visite ESPNdeportes.com para leer la noticia completa.

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280718130&camp

CHICAGO — El toletero dominicano José Guillén fue excluido el viernes de la alineación de los Reales de Kansas City, en el juego contra los Medias Blancas de Chicago, debido a calambres en la espalda. Guillén El manager Trey Hillman dijo que Guillén realizó la práctica de bateo en una jaula durante tres días seguidos, después del Juego de Estrellas que se disputó el martes. Pero el jueves, el cuarto bate de los Reales comenzó a sentir los calambres. “Ojalá que lo tengamos…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=702159&s=bei&type=story&ca

MEXICO — Heber Gómez bateó un par de dobletes e impulsó tres carreras, para que los Sultanes de Monterrey completaran una barrida en su serie ante los Vaqueros Laguna con un triunfo por 13-3. Gómez pegó su primer doble en la sexta para producir dos anotaciones y agregó otro en el octavo capítulo para los Sultanes, que se mantienen en el primer puesto de la Zona Norte de la Liga Mexicana de Béisbol. Los Acereros de Monclova, que se rehusan a alejarse mucho de los Sultanes,…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=702079&s=bei&type=story&ca

Cabrera CLEVELAND — Los Indios de Cleveland ascendieron el viernes de las menores al infielder venezolano Asdrúbal Cabrera, quien tuvo problemas al plato al comienzo de la temporada y fue enviado a Triple A. Cabrera comenzó el año con promedio de .184, un jonrón y 14 remolcadas en 52 partidos. Un mes después, fue enviado a Triple A donde bateó .326 con cuatro cuadrangulares y 13 impulsadas en 34 partidos. Los Indios enviaron a las menores al venezolano Jorge Velandia…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=702053&s=bei&type=story&ca

Peña WASHINGTON — Los Nacionales de Washington colocaron el viernes al jardinero dominicano Wily Mo Peña en la lista de incapacitados de 15 días debido a una lesión en el hombro izquierdo que necesitará una operación. Peña tenía promedio de .205, sin jonrones y con 10 remolcadas esta temporada. Es la segunda ocasión esta temporada que el dominicano va a la lista de lesionados, después de perderse los 12 primeros partidos de la campaña por una torcedura en un músculo…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=702055&s=bei&type=story&ca

LOS ANGELES — La final del Clásico Mundial de Béisbol del 2009 se realizará en el Dodger Stadium de Los Ángeles, reportó el periódico Los Ángeles Times. Citando fuentes anónimas, pendiente a un anuncio oficial a final del mes, el periódico anunció que Los Ángeles albergará la última etapa del Clásico Mundial del 21 al 23 de marzo. Eso incluye los partidos de semifinales y la gran final. Ciudad México (México), San Juan (Puerto Rico), Toronto (Canadá) y Tokio (Japón) serán…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701959&s=wbc&type=story&ca

El Juego de estrellas de las Grandes Ligas en el Yankee Stadium no fue el único encuentro estelar en el béisbol profesional estadounidense esta semana. Además del clásico de MLB, otros tres partidos de estrellas tomaron lugar en las ligas menores y los peloteros latinos aprovecharon la oportunidad para dejar su marca en dichos encuentros. En el Juego de Estrellas de los equipos de Triple A, celebrado el 16 de julio en Louisville, Kentucky, los peloteros latinos desempeñaron…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701942&s=bei&type=column&c

PAWTUCKET, Rhode Island — El toletero dominicano David Ortiz, de los Medias Rojas de Boston, jonroneó el jueves en su debut en Triple A, como parte de su recuperación de una lesión en la muñeca que le ha mantenido fuera de acción desde el 31 de mayo. Ortiz fue retirado en un globito al campo corto en el primer turno al bate. Cuando regresó a batear en el cuarto inning, la gente comenzó a corear: “Papi”, y el quisqueyano cayó debajo 0-2 en la cuenta, antes de conectar sun lanzamiento…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701812&s=bei&type=story&ca

DENVER — Los Piratas de Pittsburgh convocaron el jueves al dominicano Marino Salas, de Triple A, a fin de que ocupe el lugar del venezolano Rómulo Sánchez, enviado el domingo por el club de vuelta a las menores. Salas, relevista derecho, tuvo una foja de 1-0 y una efectividad de 11.17 en nueve apariciones por Pittsburgh, esta campaña, antes del 29 de mayo, cuando se le envió a la sucursal en Indianápolis. En Triple A, el dominicano tuvo récord de 2-3 y promedio de carreras limpias…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701800&s=bei&type=story&ca

Blanton OAKLAND, California — Los Atléticos de Oakland se desprendieron de su segundo abridor este mes, al transferir el jueves al corpulento derecho Joe Blanton a los Filis de Filadelfia por tres jugadores de las menores. El gerente de los Atléticos Billy Beane cedió a Blanton, una semana después del canje de Rich Harden a los Cachorros de Chicago, pese a que Oakland está en carrera en el Oeste de la Liga Americana, seis juegos atrás de los líderes Angelinos de Los Angeles. Blanton…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701776&s=bei&type=story&ca

NUEVA YORK — Hideo Nomo, quien lanzó un par de juegos sin hits en su carrera y abrió la puerta para la llegada de peloteros japoneses a las Grandes Ligas, decidió retirarse definitivamente del béisbol profesional. Nomo Nomo confirmó su retiro el jueves, dijo su agente Don Nomura. El lanzador de 39 años había sido dejado en libertad a fines de abril por los Reales de Kansas City. Las 123 victorias de Nomo son la mayor cantidad en las mayores por un lanzador nipón. Con…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701778&s=bei&type=story&ca

CINCINNATI — Pedro Martínez recibió el jueves una inyección de cortisona para sanar una dolencia en la ingle, lo que le obligará retrasar por algunos días más su próxima apertura con los Mets de Nueva York. Martínez El derecho de 36 años sufrió la dolencia en un recorrido de bases el 7 de julio, una lesión de la cual no se ha recuperado del todo. Recibió una inyección para acelerar el proceso, aunque los jugadores necesitan descansar 48 horas. El manager Jerry Manuel…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701765&s=bei&type=story&ca

MINNEAPOLIS — El agente del pitcher de Minnesota Francisco Liriano pidió al sindicato de peloteros que investigue por qué los Mellizos aún no convocan al dominicano de la sucursal de Triple A en Rochester. Liriano Greg Genske indicó que su cliente está frustrado debido a que ha lanzado bien en las menores durante más de un mes, pero sigue estancado en Rochester. Genske dijo que el retraso tiene un efecto adverso en cuanto al tiempo de servicio de Liriano en las Grandes…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701764&s=bei&type=story&ca

Loaiza CHICAGO — Los Medias Blancas de Chicago enviaron al pitcher mexicano Esteban Loaiza a su equipo de Doble A para que continúe con su recuperación de una lesión. El derecho está desde el 13 de junio en la lista de incapacitados por dolor en el hombro derecho. Loaiza realizó tres salidas en labor de relevo con los Medias Blancas esta temporada, y cinco aperturas con el equipo de Triple A de Charlotte….

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701760&s=bei&type=story&ca

Clark El primera base Tony Clark ha sido cambiado de los Padres de San Diego a los Diamondbacks de Arizona, según reporta Buster Olney de ESPN The Magazine. Según su contrato con los Padres, Clark tendría que recibir $500,000 de los Padres si era cambiado, pero según se reporta, rechazó dicho bono para que fuera completada la transacción. Clark pasó las tres temporadas anteriores en Arizona, donde fue utilizado mayormente bateador emergente y le dió a los D-backs una…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701715&s=bei&type=story&ca

Los Yankees de Nyeva York llegaron a un acuerdo tentativo con Richie Sexson, quien fue dejado en libertad por los Marineros de Seattle hace una semana. Sexson Sexson encaja bien en Nueva York debido a que los Yankees necesitan un toletero derecho para medirse a lanzadores zurdos — y Sexson tiene promedio de .344 contra los zurdos este año. Asumiendo que el pacto se complete, estaría en la alineación el sábado ante Oakland. Los Yankees sólo tendrían que pagarle a Sexson…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701708&s=bei&type=story&ca

NUEVA YORK — El juego final de la temporada regular 2008 en el Yankee Stadium será un juego nocturno. El partido del 21 de septiembre contra los Orioles de Baltimore ha sido pautado para las 8:05 p.m. (hora del Este EEUU) y será televisado a todo Estados Unidos por ESPN e ESPNdeportes, como parte de su paquete de juegos de domingos en la noche. El partido estaba listado como sin definir en el itinerario original, y fue seleccionado por ESPN justo antes del receso del Juego…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701646&s=bei&type=story&ca

TAMPA, Fla. — El jardinero izquierdo de los Yankees Johnny Damon podría comenzar prácticas de bateo el viernes y espera unirse al equipo grande a finales de la próxima semana. Damon Damon se encuentra en la lista de lesionados de 15 días con un hombro lastimado, que se lesionó al chocar con la cerca intentando atrapar una pelota el 4 de julio. Fue sometido a tratamiento el miércoles en el complejo de liga menor de los Yankees. “El viernes podría ser un gran día,” dijo…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701634&s=bei&type=story&ca

Los comentarios de Manny Ramírez sobre sus problemas con la oficina central de los Medias Rojas de Boston causaron problemas con sus dueños. Ramírez En el Juego de Estrellas en Nueva York, Ramírez dijo que esperaba tener una reunión con la gerencia para que le dejaran saber cual sería su futuro con ellos. Los Medias Rojas tienen opciones de un año sobre Ramírez tanto en el 2009 como en el 2010 por $20 millones cada una. Si no ejercen la opción para el 2009, Ramírez se convertiría…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701607&s=bei&type=story&ca

NUEVA YORK — Los rátings del Juego de Estrellas por televisión aumentaron sus números con respecto al año pasado. Las primeras nueve entradas del partido del martes, que se extendió a 15 entradas, y que fue transmitido por la telecadena Fox lograron un 9.3 de ráting a nivel nacional, y un 16 de share, según anunció la cadena el miércoles. Eso es un aumento de un 11 porciento con respecto al 8.4/15 logrado en el 2007. La empresa Nielsen midió de manera separada las primeras…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=701613&s=gen&type=story&ca