Terreno Deportivo

Ichiro Suzuki Jardinero centralMarineros Seattle Perfil ARLINGTON, Texas — Ichiro Suzuki alcanzó el martes los 3.000 hits en el béisbol de las Grandes Ligas y Japón al conectar un sencillo en el primer inning del juego contra los Rangers de Texas. El jardinero japonés de los Marineros de Seattle empalmó una línea débil al bosque izquierdo-central ante el primer lanzamiento del juego por parte del mexicano Luis Mendoza. Suzuki recibió una ovación por parte de la afición…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=706008&s=bei&type=story&ca

Alou SANTO DOMINGO — Afectado por un desgarro en el muslo izquierdo, el jardinero dominicano Moisés Alou no regresará esta temporada con los Mets de Nueva York, dijo el martes el gerente general Omar Minaya. “La lesión de Moisés no le va a permitir regresar esta temporada”, dijo Minaya a la prensa luego de inaugurar una academia de los Mets en la República Dominicana. Alou, de 42 años y veterano de 17 temporadas, solo pudo jugar 15 partidos en la temporada del 2008, luego…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705898&s=bei&type=story&ca

Visite ESPNdeportes.com para leer la noticia completa.

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280729102&camp

SANTO DOMINGO — El vicepresidente de operaciones internacionales de Grandes Ligas, Lou Meléndez, dijo el martes que los medios de comunicación han “exagerado” en su reacción ante el escándalo del fraude que supuestamente se comete en contra de los prospectos dominicanos con la firma de sus bonos. “Sólo hay un caso público sobre el problema con la firma de los bonos de los muchachos. Es verdad que hay una investigación, pero todavía no ha arrojado nada”, dijo Meléndez a la AP. Los…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705803&s=bei&type=story&ca

SANTO DOMINGO — Los Mets de Nueva York inauguraron el martes en la República Dominicana una nueva academia para el desarrollo de los peloteros con una inversión superior a los $8 millones de dólares. “Esta es una prueba del compromiso que tenemos con la República Dominicana y con América Latina en el desarrollo de jugadores”, dijo el director ejecutivo de los Mets, Jeff Wilpon. Minaya En el acto estuvo presente el presidente de República Dominicana, Leonel Fernández,…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705801&s=bei&type=story&ca

El partido entre los Dodgers y los Gigantes de San Francisco pautado para el martes se jugará según planificado a pesar de que un la ciudad de Los Ángeles sufrió un terremoto de categoría 5,4 en horas de la tarde. El equipo dijo en un comunicado que el Dodger Stadium tembló durante el terremoto, pero no se detectaron daños tras realizar las revisiones estructurales de rigor. El terremoto se sintió desde Los Ángeles hasta San Diego, y en un grado menor en Las Vegas. El sismo…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705827&s=bei&type=story&ca

SANTO DOMINGO — Pedro Martínez debe regresar este fin de semana a la rotación abridora de los Mets de Nueva York, dijo el martes el gerente general del equipo Omar Minaya. Martínez “Pedro está supuesto a lanzar un bullpen hoy o mañana y esperamos tenerlo de vuelta en la rotación para el fin de semana (contra los Astros de Houston)”, dijo Minaya a la AP luego de la inauguración de la academia de los Mets en República Dominicana. Martínez, de 36 años, se encuentra en el…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705792&s=bei&type=story&ca

Los Cardenales de San Luis han decidido que es hora de devolverle el puesto de cerrador a Jason Isringhausen, quien ha estado en decaída como un relevista intermedio luego de una mala racha a inicios de la temporada y una estadía en la lista de lesionados. Jason Isringhausen Lanzador relevistaCardenales de San Luis Perfil Por su parte, Ryan Franklin, quien sustituyó a Isringhausen como cerrador, regresa a su trabajo como preparador. Ambos jugadores fueron informados…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705856&s=bei&type=story&ca

ORLANDO — El jardinero dominicano José Guillén está desesperado por salir de Kansas City, dijo el martes a ESPNdeportes.com una fuente familiar bastante cercana al pelotero. José Guillén Jardinero izquierdoReales Kansas City Perfil De acuerdo a la fuente, Guillén siente que los Reales no han cumplido con las cosas que le prometieron cuando lo firmaron en la agencia libre el pasado invierno, por tres años y 36 millones de dólares. Pero la principal razón para que Guillén…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705759&s=bei&type=story&ca

NUEVA YORK — Tres jugadores dominicanos de ligas menores de los Cardenales de San Luis fueron suspendidos 50 partidos por arrojar positivo a esteroides en pruebas de dopaje. La oficina del comisionado de Grandes Ligas anunció el martes que los pitchers Braulin Beltré y Yedilson Peña, y del jardinero Andrés Beras, fueron suspendidos de inmediato. Todos juegan en la liga de verano de República Dominicana. Beltré y Beras arrojaron positivo a boldenona, y Peña a estanozolol….

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705723&s=bei&type=story&ca

PONCE — Delfín Colón, un ex lanzador aficionado, se convirtió el lunes en el primer puertorriqueño que trabaja como árbitro en el béisbol de grandes ligas. Colón laboró como árbitro en la segunda base en el partido de la Liga Nacional en que Houston venció a Cincinnati por 5-4. “Yo tuve la suerte de ver por televisión ese partido y Colón fue asignado a la segunda base”, dijo a Prensa Asociada el martes Angel Juarbe, un analista del béisbol profesional. Antes de dedicarse…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705656&s=bei&type=story&ca

NUEVA YORK — El puertorriqueño Jorge Posada se perderá lo que resta de la temporada para someterse a una cirugía en el hombro derecho, con lo que no podrá cumplir su deseo de ayudar a que los Yankees de Nueva York avancen a los playoffs. Posada Posada, quien ha sido cinco veces el receptor del Juego de Estrellas, ha sufrido dolor en el hombro durante buena parte de la temporada, lo que ha debilitado sus tiros a las almohadillas y ha limitado su participación detrás del…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=705517&s=bei&type=story&ca

HOUSTON — Roy Oswalt salió de la lista de los lesionados y volvió a vencer a Cincinnati, con cinco ponches, para que los Astros de Houston superaran el lunes por 5-4 a los Rojos.Oswalt (8-8) ganó su quinta apertura seguida frente a los Rojos, y mejoró a una foja de 20-1 en 25 salidas de por vida frente a esa franquicia, pese a permitir un jonrón de Adam Dunn con la casa llena.El as de Houston hizo 74 lanzamientos en cinco innings, durante su primera apertura desde el 11 de julio,…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280728118&camp

ATLANTA — Albert Pujols remolcó tres carreras, Braden Looper se apuntó su primer triunfo en seis aperturas, y los Cardenales de San Luis aplastaron el lunes por 12-3 a los diezmados Bravos de Atlanta.Joe Mather bateó de 4-3 con un jonrón y dos impulsadas por San Luis, que había perdido seis de siete compromisos. Ryan Ludwick empujó otro par de carreras.Los Bravos, que buscan mantener vivas sus escasas probabilidades de avanzar en la División Este de la Liga Nacional, perdieron…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280728115&camp

TORONTO — A. J. Burnett igualó el lunes una marca en su carrera con 12 triunfos, Matt Stairs bateó un cuadrangular de dos carreras y los Azulejos de Toronto derrotaron por 3-1 a los Rays de Tampa Bay.Burnett, quien también ganó 12 encuentros en el 2002 y el 2005, permitió una carrera sucia y seis imparables en siete entradas. Concedió cuatro bases por bolas y ponchó a 10 bateadores. Fue la 20ma ocasión que Burnett poncha a 10 rivales o más en un juego, y la cuarta en esta temporada.Al…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280728114&camp

CLEVELAND — Paul Byrd lanzó hasta la octava entrada y se combinó con el venezolano Edward Mújica para lanzar partido de cuatro imparables al llevar el lunes a los Indios de Cleveland a una blanqueada de 5-0 sobre los Tigres de Detroit.Byrd (5-10) concedió cuatro imparables en siete entradas y dos tercios y no permitió que ningún corredor avanzara más allá de la segunda base. El derecho ponchó a cuatro rivales, regaló tres boletos y se llevó su segunda victoria en fila después…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280728105&camp

SAN DIEGO — Greg Maddux consiguió su victoria número 351, la más difícil de su carrera brillante.Con el apoyo de los jonrones de Khalil Greene y del novato Nick Hundley, el veterano Maddux de 42 años salió del peor momento en su trayectoria en el que llegó a 14 aperturas sin conocer el triunfo, al vencer el lunes por 8-5 a Micah Owings y a los Diamondbacks de Arizona.Los sotaneros Padres acumularon una racha de cuatro triunfos en fila. Los Diamondbacks, líderes de la división…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280728125&camp

BOSTON — Casey Kotchman y Torii Hunter batearon cuadrangulares en una producción de seis carreras en la sexta entrada para llevar el lunes a los Angelinos de Los Angeles a una victoria de 7-5 sobre Daisuke Matsuzaka y los Medias Rojas de Boston.El cuadrangular de dos carreras de Kotchman dio a los Angelinos una ventaja de 3-2 en la pizarra. El batazo largo de tres carreras de Hunter retiró del montículo a Matsuzaka (11-2) igualando el total de carreras que había aceptado en sus…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280728102&camp

MINNEAPOLIS — Kevin Slowey lanzó el lunes juego de seis imparables y Denard Span bateó su primer cuadrangular en Grandes Ligas para llevar a los Mellizos de Minnesota a una blanqueada de 7-0 sobre los Medias Blancas de Chicago.Slowey (7-7) ponchó a cinco bateadores y dio un pasaporte, ayudando a los Mellizos a colocarse a un juego y medio de Chicago en la División Central de la Liga Americana.Estos equipos se enfrentarán seis veces más esta temporada, tres más esta semana, y…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280728109&camp

Visite ESPNdeportes.com para leer la noticia completa.

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280728111&camp