Terreno Deportivo

KANSAS CITY — El jardinero de los Vigilantes de Texas, Milton Bradley, dijo el jueves que quería “presentarse” ante el conductor de televisión que transmite los juegos de los Reales de Kansas City, Ryan Lefebvre, luego de algunos comentarios realizados en el aire. Bradley subió a toda velocidad cuatro pisos del Kauffman Stadium tras la victoria de los Vigilantes 11-5 el miércoles por la noche, en busca de Lefebvre. Bradley “Fui a ver mi actuación al plato en la televisión…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=689778&s=bei&type=story&ca

Loaiza CHICAGO — El derecho de los Medias Blancas Esteban Loaiza fue colocado en la lista de inhabilitados por 15 días debido a inflamación en el hombro derecho el viernes, menos de dos semanas después de que el ganador de 21 partidos regresara con el equipo. Loaiza tiene foja de 0-0 con 3.00 de efectividad en tres apariciones de relevo. El mexicano de 36 años firmó un contrato de un año con Chicago el 4 de junio, luego de ser puesto en libertad por los Dodgers de Los…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=689787&s=bei&type=story&ca

La repetición instantánea llegará a Grandes Ligas más pronto de lo que se pensaba. Al citar a dos altos oficiales de la Asociación Mundial de Árbitros, el diario USA Today reportó en su portal cibernético el viernes que Grandes Ligas quiere adoptar la repetición instantánea para evaluar las jugadas de jonrón cuestionables tan pronto como para el 1° de agosto. El miércoles, Grandes Ligas recomendó la fecha de agosto a los árbitros con el propósito de ayudar en las jugadas cerradas…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=689771&s=bei&type=story&ca

OAKLAND, California — Hideki Matsui bateó de jonrón con las bases llenas para ayudar a Andy Pettitte a empatar en el cuarto lugar de la lista de victorias de los Yankees de Nueva York con una de 4-1 sobre los Atléticos de Oakland la noche del jueves.Pettitte (6-5) se recuperó luego de ceder su mayor número de carreras, un total de 10 el sábado ante Kansas City, para ahora limitar a los Atléticos y empatar con Ron Guidry en la marca de 170 victorias con Nueva York. Pettitte toleró…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612111&camp

BOSTON — El boricua Mike Lowell disparó su segundo grand slam de la temporada, mientras que J.D. Drew añadió un jonrón de dos carreras, y los Medias Rojas de Boston doblegaron el jueves por 9-2 a los Orioles de Baltimore.Los Medias Rojas tienen una foja de 18-3 en sus últimos 21 encuentros en el Fenway Park. Su récord de 28-7 como locales es el mejor de las Grandes Ligas, pero su foja de 14-20 de visita es la más mala de los seis líderes divisionales.Boston abre el viernes una…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612102&camp

Pérez PITTSBURGH — El dominicano Odalis Pérez se perderá su segunda apertura consecutiva en la rotación, prevista para el sábado, y los Nacionales de Washington colocaron en su lugar a otro serpentinero. El mánager dominicano Manny Acta confirmó que Pérez sufre todavía un dolor en su hombro de lanzar. En su apertura más reciente, el 3 de junio, Pérez abandonó el montículo después del tercer inning, debido a una tendinitis. El club no había colocado a Pérez en la lista…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=689414&s=bei&type=story&ca

Rincón CLEVELAND — Los Mellizos de Minnesota sacaron el jueves al derecho venezolano Juan Rincón de su cuerpo de relevistas y le dieron tres días para aceptar o rechazar una oferta que lo enviaría a la sucursal de Triple A en Rochester. El club anunció que convocará de Rochester al antesalista Brian Buscher, a tiempo para el juego del viernes en Milwaukee, cuando jugarán bajo las reglas de la Liga Nacional y necesitarán más flexibilidad de su plantel en las postrimerías…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=689384&s=bei&type=story&ca

PITTSBURGH — Ryan Doumit coronó una serie espléndida contra Washington al conectar otro jonrón en la victoria del jueves de los Piratas de Pittsburgh por 7-5 sobre los Nacionales.En la serie de tres juegos, el catcher de los Piratas se fue de 11-9 con cuatro jonrones, dos dobles y siete remolcadas. Los Piratas ganaron dos de tres.Doumit conectó su noveno jonrón ante Jason Bergmann (1-4) en el primer inning, con Freddy Sánchez en circulación.Tom Gorzelanny ganó su primera apertura…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612123&camp

DETROIT — El venezolano Miguel Cabrera disparó un jonrón solitario en el noveno inning para llevar el jueves a los Tigres de Detroit a una victoria de 2-1 sobre los Medias Blancas de Chicago, completando una barrida de tres juegos.Al comenzar el noveno, el también venezolano Magglio Ordóñez conectó un batazo a lo profundo del bosque izquierdo, haciendo poner de pie a la afición, pero Carlos Quentín hizo la atrapada en el muro. Cabrera vino a batear y en cuenta de 2-1 la desapareció…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612106&camp

DENVER — Fred Lewis disparó un jonrón de tres carreras, Ray Durham conectó su hit número 2,000 en las Grandes Ligas, y los Gigantes de San Francisco evitaron la barrida, al vencer el jueves por 10-7 a los Rockies de Colorado.El Coors Field volvió a ser un parque amigable con los bateadores, un día después de que Colorado se impuso apenas por 1-0 gracias a una carrera en la parte baja del noveno inning. Fue el primer duelo en la historia del parque que llega hasta el último episodio…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612127&camp

SAN DIEGO — Jake Peavy regresó el jueves de la lista de lesionados con una buena labor de innings y los Padres de San Diego anotaron cinco veces en el primer episodio, en camino a una victoria de 9-0 sobre los Dodgers de Los Angeles.Peavy (5-3) se combinó con tres relevistas en una blanqueada de cinco hits, en su primera apertura en casi un mes desde que quedó fuera de acción a causa de una lesión en el codo derecho. El actual Cy Young lució como si no se hubiese perdido un minuto.Peavy…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612125&camp

CLEVELAND — Ben Francisco y Jamey Carroll conectaron cuatro imparables cada uno, para que los Indios de Cleveland, un equipo diezmado por las lesiones, aplastaran el jueves por 12-2 a los Mellizos de Minnesota.Pese a que se encuentran en la lista de los lesionados cinco jugadores que figuraron el año pasado en el equipo que se coronó en la División Central de la Liga Americana, Cleveland pegó 18 imparables, incluidos jonrones de Shin-Soo Choo y de Grady Sizemore, frente al cubano…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612105&camp

CHICAGO — Alfonso Soriano había vuelto a contribuir con el bate para los Cachorros de Chicago. Estaba jugando bien además en los jardines y en los senderos, y se mostraba más seguro luego de una lesión en una pantorrilla al comienzo de la campaña. Pero una bola rápida que le golpeó una mano volvió a interrumpir su temporada –quizás por seis semanas– y los Cachorros, líderes de la División Central de la Liga Nacional, tuvieron que enfrentar nuevos problemas para ocupar su…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=689334&s=bei&type=story&ca

CINCINNATI — Brandon Phillips remolcó tres carreras con un triple, durante un racimo de cuatro rayitas en el séptimo inning, que permitió el jueves a los Rojos de Cincinnati derrotar por 6-2 a los Cardenales de San Luis.Cincinnati llenó la casa frente a los relevistas Mark Worrell (0-1) y Randy Flores, cuando había dos outs del séptimo capítulo. Ken Griffey Jr. recibió un pasaporte para que entrara la carrera de la ventaja, y Phillips siguió con su triplete por la línea del jardín…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612117&camp

El receptor venezolano Víctor Martínez se someterá a una cirugía en el codo derecho y se perderá al menos seis semanas de acción, lo que añadirá otra ausencia relevante a la lista de los Indios de Cleveland. Martínez, quien ha participado en el Juego de Estrellas, y el intermedista Josh Barfield, quien había sido convocado al equipo apenas el lunes, ingresaron el jueves a la lista de los lesionados por 15 días. Barfield sufre un tirón en el dedo medio de la mano izquierda. En…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=689518&s=bei&type=story&ca

MIAMI — Justin Kimball dice que nunca deseó que sus 15 minutos de fama fueran así. El músico de 25 años compró un boleto –sección 130, fila 8, asiento 23– para el juego de los Marlins de Florida contra los Rojos de Cincinnati, el lunes por la noche, con la esperanza de ver un momento histórico. Estaba en las butacas del jardín derecho y soñó que Ken Griffey Jr., uno de los ídolos de su niñez, pegaba su jonrón número 600, y que la pelota le caía a él en las manos. Kimball…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=689516&s=bei&type=story&ca

MIAMI — Jamie Moyer lanzó joya de dos imparables en ocho entradas y los Filis de Filadelfia anotaron un par de carreras gracias a un lanzamiento descontrolado para blanquear el jueves por 3-0 a los Marlins de la Florida, con lo que evitaron una barrida en la serie de tres partidos.Chase Utley, Pat Burrell, Jimmy Rollins y el dominicano Pedro Feliz conectaron un par de imparables para los Filis, que encabezan la División Este de la Liga Nacional y tomaron tres juegos de ventaja…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612128&camp

KANSAS CITY, Misurí — Alex Gordon y Mike Avilés sonaron cada uno jonrones de dos carreras y los Reales de Kansas City derrotaron el jueves 6-5 a los Vigilantes de Texas que intentaban barrer su primera serie de la temporada.El mexicano Joakim Soria se encargó de un noveno perfecto, con lo que alcanzó su 15to rescate en 16 oportunidades.Los Vigilantes iban ganando 5-4 antes que Kansas City le dio la vuelta con dos carreras en el octavo cuando el corredor emergente dominicano Tony…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612107&camp

HOUSTON, Texas — Ben Sheets ponchó a nueve, Mike Cameron y Corey Hart jonronearon por segundo juego consecutivo, y los Cerveceros de Milwaukee vencieron el jueves 9-6 a los Astros de Houston.Prince Fielder y Gabe Kapler también jonronearon para los Cerveceros, que han ganado cinco de sus últimas siete series.Darin Erstad, Miguel Tejada y Mark Loretta pegaron sendos cuadrangulares por los Astros, que han perdido 11 de sus últimos 14 partidos y cinco series consecutivas.Sheets…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280612118&camp

CLEVELAND — Justin Morneau impulsó tres carreras y Jason Kubel conectó un cuadrangular para llevar a la victoria a los Mellizos de Minnesota ante los Indios de Cleveland 8-5 el miércoles, luego de un mal momento de seis juegos perdidos.Nick Blackburn (5-4) ganó por primera vez desde el 16 de mayo tras permitir dos carreras y siete hits en más de seis entradas, al tiempo que Minnesota tomó una ventaja de dos juegos sobre Cleveland, el tercer lugar de la división Central de la…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280611105&camp