Terreno Deportivo

CHICAGO — Rich Harden ponchó a 10 rivales en un debut convincente para los Cachorros de Chicago, que desperdiciaron una ventaja de cinco carreras en la novena entrada antes de imponerse el sábado por 8-7 en 11 innings a los Gigantes de San Francisco.Reed Johnson remolcó con un sencillo la carrera de la victoria.Jim Edmonds bateó un cuadrangular y remolcó cuatro carreras para los Cachorors, que tenían ventaja de 7-0 después de cuatro entradas y lograron mantenerla para ganar por…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280712116&camp

“Si te quieres divertir con encanto y con primor, sólo tienes que vivir un verano en Nueva York”. –El Gran Combo NUEVA YORK — Nueva York, la capital del mundo, oficialmente pasó a ser la capital del béisbol desde este sábado y hasta el próximo martes. El legendario Yankee Stadium, el hogar del equipo más popular de los deportes profesionales de Estados Unidos y uno de lo símbolos de la principal arteria comercial de la nación, será la sede del Juego de Estrellas 79 de Grandes…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=700015&s=bei&type=story&ca

Rodríguez TORONTO — Alex Rodríguez sacudió el sábado el jonrón 537 de su carrera, con el que el antesalista de los Yankees de Nueva York superó a Mickey Mantle en el 13er lugar de la lista de todos los tiempos. Rodríguez desapareció un lanzamiento de Brian Tallet en el cuarto inning del partido contra los Azulejos de Toronto. Fue su 19no cuadrangular de la temporada. El toletero tiene 192 bambinazos con el uniforme de los Yankees, lo que lo empató con Tino Martínez en…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699999&s=bei&type=story&ca

Las autoridades federales y Grandes Ligas están investigando al gerente general Jim Bowden y a su asistente especial José Rijo de los Nacionales de Washington por su posible participación en un escándalo financiero relacionado con el fichaje de jugadores en la República Dominicana, según informaron a ESPN varias fuentes allegadas a la investigación. Todos los implicados podrían enfrentar cargos de estafa, conforme explicaron las fuentes. Varios empleados de las Grandes Ligas…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699887&s=bei&type=story&ca

El abridor Pedro Martínez de los Mets de Nueva York está empezando a lanzar como solía hacerlo, y este sábado intentará alargar la racha ganadora más extensa de los Mets en casi dos años. Martínez tomará la lomita cuando los Mets reanuden su serie de tres juegos contra los Rockies de Colorado en el Shea Stadium. Martínez Martínez (3-2, 6.86 de efectividad) acaba de presentar una de sus mejores actuaciones de la temporada, tras permitir apenas dos carreras en cinco entradas…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699890&s=bei&type=story&ca

OAKLAND, California, EE.UU. — Sean Gallagher admitió dos hits en más de siete entradas al debutar con Oakland y el también recién adquirido Mike Murton impulsó dos carreras al tiempo que los Atléticos vencieron 9-2 el viernes a los Angelinos de Los Angeles.Ambos pelotero fueron adquiridos por Oakland a principios de semana en una transferencia de seis jugadores que remitió a los serpentineros Rich Harden y Chad Gaudin a los Cachorros de Chicago.Jack Hannahan pegó de jonrón e…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711111&camp

LOS ANGELES — Chris Volstad se quedó a un out de debutar con una blanqueada como abridor en las mayores, mientras Jeremy Hermida y Jorge Cantú conectaron jonrones consecutivos en la primera entrada y los Marlins de Florida ganaron 3-1 el viernes a los Dodgers de Los Angeles.Volstad (2-0) se convirtió en el sexto lanzador desde 1971 que gana en sus primeras apariciones como abridor y relevista en las mayores. La proeza fue alcanzada también por su ahora compañero de equipo Doug…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711119&camp

ARLINGTON, Texas — El mexicano Luis Mendoza se recuperó de una mala salida anterior al ponchar a ocho rivales en seis entradas y Josh Hamilton remolcó un par de carreras y los Rangers de Texas derrotaron el viernes por la noche por 7-2 a los Medias Blancas de Chicago.Hamilton, quien estará entre los titulares de la Liga Americana en el Juego de Estrellas el próximo martes, bateó de 5-3 y encabeza las Grandes Ligas con 93 carreras remolcadas, y ha empujado 11 en sus últimos siete…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711113&camp

KANSAS CITY, Mo. — Luke Hochevar permitió cinco hits en siete entradas y David DeJesus remolcó dos carreras con un doble al llevar el viernes a los Reales de Kansas City a superar por 3-1 a los Marineros de Seattle.Hochevar limitó a los Marineros a cuatro sencillos en las primeras seis entradas, antes de que el dominicano Adrián Beltre abriera la séptima entrada con un doble. Beltre llegó a tercera con una roleta de Jeremy Reed y anotó con otra roleta del venezolano Miguel Cairo…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711107&camp

BOSTON — A Brian Roberts le faltó el viernes un cuadrangular para batear para el ciclo en la victoria de Orioles de Baltimore sobre Clay Buchholz y los Medias Rojas de Boston por 7-3.Los Orioles rompieron una seguidilla de cinco derrotas consecutivas.Brian Burress (7-5) tuvo su labor más larga en ocho partidos al permitir tres carreras y seis imparables antes de dejar la lomita con una ventaja de 4-3 en la pizarra y un out en el séptimo episodio.Buchholz, quien lanzó juego sin…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711102&camp

TORONTO — Roy Halladay espació el viernes apenas un par de imparables, mientras que Matt Stairs y Rod Barajas batearon cuadrangular para llevar a los Azulejos de Toronto a una victoria de 5-0 sobre los Yankees de Nueva York.Halladay (11-6) ganó su tercera apertura consecutiva y lanzó su séptimo juego completo, con lo cual encabeza las Grandes Ligas en este rubro. Ponchó a ocho bateadores y dio una base por bolas.El lanzador derecho, quien tiene 11 blanqueadas en su carrera, tiene…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711114&camp

DETROIT — Nick Punto impulsó dos carreras y los relevistas de los Mellizos de Minesota frenaron el viernes la poderosa ofensiva de los Tigres de Detroit al derrotarlos por 3-2.Punto remolcó su par de anotaciones en la cuarta y en la sexta entradas antes de que Delmon Young añadiera lo que resultó ser la carrera de la victoria con un elevado de sacrificio en la séptima.El abridor de Minesota Glen Perkins (6-2) se retiró después de permitir la segunda carrera de Detroit en la parte…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711106&camp

PITSBURGH — Kyle Lohse maniató al equipo rival al sólo concederle seis imparables en siete entradas sin anotación mientras que Rick Ankiel y Ryan Ludwick conectaron jonrones para llevar a los Cardenales de San Luis a romper una seguidilla de derrotas al vencer el viernes por blanqueada de 6-0 a los Piratas de Pittsburgh.Lohse (11-2) una de las más grandes sorpresas entre los serpentineros de la Liga Nacional, ganó su octavo partido consecutivo al conceder a los Piratas apenas…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711123&camp

WASHINGTON — Ronnie Belliard bateó el viernes un par de cuadrangulares y remolcó cinco carreras y Tim Redding finalmente se llevó una victoria después de nueve partidos consecutivos sin decisión y los Nacionales de Washington apalearon 10-0 a los Astros de Houston.Redding (7-3) toleró siete sencillos, no dio boletos y ponchó a seis rivales en seis entradas.Los Astros conectaron imparables en sus primeras cinco entradas pero Redding supo salirse de los problemas para apuntarse…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711120&camp

CLEVELAND — Cliff Lee lanzó durante seis entradas de manera estupenda y le sirvió como preparación para una posible apertura en el Juego de las Estrellas y los Indios de Cleveland blanquearon el viernes por 5-0 a los Rays de Tampa Bay.El dominicano Jhonny Peralta bateó un cuadrangular de dos carreras y un doblete remolcador ante el abridor de los Rays, James Shields (7-6) quien fue el derrotado, y los Indios vencieron a los Rays en Cleveland por 11ra ocasión en fila desde el…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711105&camp

NUEVA YORK — Un cuadrangular solitario de Damion Easley en la octava entrada permitió el viernes a los Mets de Nueva York superar por 2-1 a los Rockies de Colorado y con ello sumaron su séptima victoria consecutiva.Easley conectó su tercer batazo de vuelta entera de la temporada con cuenta de 3-2 y dos outs sobre el relevista Taylor Buchholz (3-3).El taponero de los Mets, Billy Wagner trabajó de manera perfecta el noveno capítulo para su 21er salvamento en 27 oportunidades.Los…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280711121&camp

Wright Soriano NUEVA YORK — El jugador de los Mets, David Wright, reemplazará al dominicano Alfonso Soriano en el róster del equipo de la Liga Nacional para el Juego de Estrellas. El manager del equipo de la Nacional y de los Rockies de Colorado, Clint Hurdle, hizo el anuncio el viernes. El jardinero de Colorado, Matt Holliday, seleccionado originalmente como un suplente, reemplazará a Soriano en la alineación titular. Soriano, de los Cachorros de Chicago, está…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699729&s=bei&type=story&ca

Considerando las fuentes de velocidad y potencia que tienen en la alineación, no resulta sorprendente que la ofensiva de los Mets de Nueva York haya llegado tan lejos en julio. No obstante, Nueva York está recibiendo parte de su producción de una fuente inesperada. Tatis El encendido Fernando Tatis y los Mets intentarán llevar su racha ganadora más extensa de la campaña a siete juegos este viernes, cuando abran una serie de tres juegos en casa ante los Rockies de Colorado. Nueva…

espndeportes.espn.go.com/news/story?id=699556&s=bei&type=story&ca

LOS ANGELES — El dominicano Hanley Ramírez jonroneó la noche del jueves con dos outs en la décimo primera entrada, cerrando el primer juego de cinco hits de su carrera, ayudándole a los Marlins de la Florida a vencer a los Dodgers de Los Angeles por 5-4.Ramírez, el parador en corto abridor de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas del martes, se había ido de 6-5 y elevó su promedio a .317.El líder de hits de los Marlins conectó sencillos en sus primeros tres turnos y dobleteó…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280710119&camp

ARLINGTON, Texas — El venezolano Maicer Iztúris impulsó la carrera de la ventaja con un sencillo en la décimo primera entrada y los Angelinos de Los Angeles sobrevivieron tres outs del venezolano Francisco Rodríguez para vencer la noche del jueves a los Rangers de Texas por 11-10.Empatados a 10, Garret Anderson abrió la décimo primera entrada con un sencillo ante Jamey Wright (5-4) y avanzó a segunda con un sacrificio del bateador emergente Reggie Willits.Howie Kendrick, quien…

espndeportes.espn.go.com/mlb/deportes/recap?gameId=280710113&camp